Изя Шмуль,
США. Колони
Христианин. Люблю Бога. Хочу всегда Его славить.
Прочитано 5406 раз. Голосов 2. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Ой как понравилось, Изя! Нет слов как понравилось! Честно-честно, очень понравилось! Комментарий автора: Верю.РаД.Мине очень пириятно!Спасибо!
;;женя блох
2009-01-31 20:29:23
Только сегодня написала часть сценария
к пейсаху.Использовала Быт. 4.Красной нитью тянется кровь первой жертвы покрывшей грех,эта кровь вопиет от веков и ведет наГолгофский крест. Эта кровь покрывает меня,освящает,победу дает,через кровь мы большая родня,всех
детей на небо ведет.Как ребенок чувствует мать,так и мы Отцову любовь,и в ответ на Его благодать свое сердце в стихах отдаю. Изе из Израилля.
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
