* * *
Не даст Господь, свинья не съест.
Самоуверенность ничтожна,
Про это знают все окрест:
Не всё доступное возможно.
Не даст Господь, не съест свинья.
Что мы берем — дается Небом.
Что есть ничтожнее чем Я,
Живущее одним лишь хлебом?
Свинья не съест, Господь не даст.
Уйдем, ничто нас не удержит.
А за чертой кто встретит нас?
Все Он же, наш Отец, а кто же.
* * *
Опрокинутые вербы
Задремали в тишь-воде.
Я еще надежде верю,
Верю я еще тебе.
А судьба как хочет, вертит,
Неудач слышнее гул...
Вот сбежал с откоса ветер,
Тишину и зачеркнул.
* * *
Две капли-росинки присели в траву,
Сольемся и мы: думал, лишь позову.
Но ты на вершинке другого листа
Блистаешь под солнцем, прозрачна, чиста.
Природа права. Ах, как горько права! —
И высохнет к полдню под солнцем трава.
* * *
Глаза — это в мир дверцы,
Важнее есть что-то глаз,
Имея зрячее сердце,
ты зорче на много раз раз.
Известно давно, однако,
Поставлено жизнью на вид:
Иной зрячий пнёт собаку,
И женщину оскорбит.
Не мне одному известно,
Не я лишь знаток большой:
Кто не ослеп сердцем,
Тот благороден душой.
* * *
Стареют горы, стареют,
И превратятся холмы,
Лавою не сатанеют.
Похожи на горы и мы.
Деревьями обрастаем,
Кустарником и травой.
Короче, картина простая,
И путь совершенно прямой.
Деревья, кусты и травы,
Обычное в жизни былье…
А мы до конца льем лаву,
Из сердца мы льём своего.
* * *
От природы любому дана красота,
И зачем барабанам стучать: тра-та-та!
Это глупость своей красотою гордиться,
И уродом на свет мог вполне народиться.
* * *
Нож отточен острее бритвы,
Взмах его далеко нетруден,
Сколько раз ты бывал битым,
А теперь и резанным будешь.
Ты хватаешь рукою лезвие,
Ты же знаешь —
так делать не следует.
Кровь уймется, конечно,
болезный .
Но ошибка отнюдь не последняя.
* * *
Темнота защемляет душу,
Обжигает сильней чем огонь.
Кто сказал: ничего не трушу?
Кто сказал: не боюсь ничего?
Все боятся, не надо ахать,
Все боятся — юнец и старик.
А бросаются в бездну из страха,
Чтоб не ждать самый страшный миг.
* * *
Придет мой срок —
погаснет все со мною,
И этой речки светлая струя,
И васильков созвездие голубое,
Скрип дергача, рулады соловья,
И золотом наполненное утро,
Играющая радугой роса...
Пока живу все это мне доступно.
И что пред вечностью
мои здесь полчаса?
* * *
На языке своем лопочут листья,
Июньский полдень травами пропах,
Внизу прохлада прячется по лисьи,
О корни спотыкается тропа,
Шмель загудел,
цветок в пчелу влюбился,
Ольха глядится в пруд, —
любуется собой...
Как хорошо, что здесь я появился,
И стал жильцом планеты молодой.
* * *
Не гадаю о завтрашнем дне:
Прожил день, ну, и Слава Богу;
Да, я в речке, на самом дне,
Ил копаю еще понемногу.
Может завтра не встретит меня,
Не подарит мне солнечный лучик,
Для других песни птиц зазвенят,
Для других дождик выпрыгнет с тучи.
Я уйду всех знакомых простив,
Всем желая добра и здоровья.
Пусть никто обо мне не грустит,
Пусть никто обо мне и не помнит.
ПРИБРЕЖНЫЙ ЛЕС
(набросок)
Бархатно. Легко. Спокойно.
Отшлифована река.
Лес прибрежный, словно воины,
Что пришли издалека —
Залечить былые раны,
Что ни ратник — князем князь;
Пьют шеломами из Камы
От мечей освободясь.
* * *
Тщеславие найдёт лазейку,
В любую душу влезет змейкой.
* * *
Внезапный шорох кипариса,
На белой скатерти вино.
Всё, отыгралась ты, актриса,
А за кулисами темно.
Задёрнуты навеки шторы,
На кресло брошен тёплый плед.
Всё верно: все мы здесь актёры,
И пьесы бесконечной нет.
* * *
Последние солнца пряди,
Протоки вода не дрожит,
И ласковое отпрянет,
И пасмурное набежит.
Ещё не иссякла просинь
Средь серых нахмуренных плит.
Не надо грустить о прошлом
И будущее торопить.
* * *
Мозговые сдвиги и,
И корысти вечный зов.
Отсутствие религии
Отсутствие тормозов.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 24, Заключение) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
P.S. Тем читателям, которые начали свое чтение с конца, то есть с этой главы, убедительно советую: пройдите в начало книги и прочитайте все с начала. Это стоит того. Если у вас нашлось немного времени, чтобы прочесть только заключение, то не пожалейте еще немного времени, чтобы познакомиться и со всеми остальными главами. Вот увидите, не пожалеете! :)